Publié le 9 Juin 2017

Le lendemain, ma grande est partie car elle avait des fetes de graduations... donc nous etions les 3 plus jeunes et mon cher et tendre qui avait pris sa journee feriee... non payee!

Nous sommes alles a mon 2eme endroit prefere du camp: le cimetiere.

Je ne sais pas pourquoi il y a ce cimetiere au milieu de nul par et je vais essayer de trouver.  Mais cet endroit est magique pour moi, j'adore les cimetieres (je sais je suis bizarre!) et il est plein d'histoire, ces premiers migrants mourant jeunes, venant de nul part et s'arretant la.

Les tombes sont dates entre 1850 et 1898.  Il reste chaque annee de moins en moins de pierres tombales, c'est triste... mais j'adore y aller et explorer, les lutins poursuivent ma passion.

 

camping 3 la fincamping 3 la fin

Puis un peu de temps calme

 

camping 3 la fincamping 3 la fin
camping 3 la fincamping 3 la fin

nous sommes alles ensuite faire un tour a mon endroit prefere: en haut de la platte

 

camping 3 la fin

C'est un endroit magique et je pense que les Poncas et les Omahas et peut etre les Lakotas passaient beaucoup de temps a cet endroit magique :)

Le temps s'y suspend, je me sens libre, je me sens en securite, je me sens sereine, une endroit merveilleux.

Un super week end, ou j'ai pu souffler apres les dernieres semaines penibles au travail et tres tres longues (50h par semaine etait une des plus petites semaines!)

 

camping 3 la fincamping 3 la fin
camping 3 la fincamping 3 la fin

L'ete est la, il ne manque plus que la piscine qui ne va pas tarder.

L'ete va encore passer trop vite... la suite au prochain numero

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #camping

Repost0

Publié le 7 Juin 2017

Ca y est c'est les vacances pour nous et le debut de l'ete!  Pour le debut de l'ete nous avons 1 jour ferie, c'est memorial day.  Il n'y a que 6 jours feries aux US - et encore pas vraiment, mon cher et tendre travaillait ce fameux jour ferie, mais bon ici on travaille 7 jours sur 7 alors les jours feries, ne sont pas vraiment ferie.  Mais j'ai la chance que mon travail me donne cette journee et me la paye meme!  (Les journees non tavaillees ne sont pas paye ici, malade ou pas!)

Bref nous sommes alles campes pour 3 jours, mon cher et tendre retournant au travail la journee.

Les joies de la caravane pliante, qui ne nous a pas encore lachee.

 

L'ete et les vacancesL'ete et les vacances

une nuit agitee vu qu'il y avait beaucoup de vent donc de bruit et beaucoup de train (ha ha oui c'etait mes trains!)

petit dejeuner de cereales (chose rare a notre maison, nous mangeons crepes, gauffres et pain perdu pour le petit dejeuner normalement)

 

L'ete et les vacancesL'ete et les vacances

Ma grande a dormi dans un des batiments, elle ne voulait pas etre avec tout le troupeau.

Le troupeau - le reste donc - a dormi dans la caravane.  mon cher et tendre et moi dormaient dans un des lit, les deux petits dans l'autre lit (ce sont des lits king size tres bien :o) et le grand lutin sur le lit de la table (la table et les banquettes se transforment en lit deux personnes).

Il y a beaucoup de place c'est l'avantage

Puis on a traine...

 

L'ete et les vacancesL'ete et les vacances

et sommes partis pecher.... 

L'ete et les vacancesL'ete et les vacances

nous avions achete des vers de terre cette fois-ci, le petit lutin n'a pas trop aime- mais bon qui aime mettre sur un hamecon???

Et avec tout cela, ca n'a pas du tout mordu!!! rien de rien :/

 

L'ete et les vacancesL'ete et les vacances

Du coup nous sommes alles en ville (30 minutes la ville la plus proche, super le nebraska!)

pour manger une glace!

La suite... demain!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #camping

Repost0

Publié le 7 Juin 2017

Bon ben c'est pas la joie

Mes semis de tomates ont ete un desastre... j'ai fini par en acheter, sauf que ici le plant de tomate c'est 4 dollars, ca fait cher je trouve... il faut que je trouve un meilleur moyen l'an prochain!

 

les tomatesles tomates

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #jardin

Repost0

Publié le 5 Juin 2017

Ca y est recital de danse pour ma tite lutine.

Je ne me suis pas portee volontaire pour m'occuper des filles en coulisses!

J'ai profite du spectacle et c'etait beaucoup mieux comme ca!

 

recital de danserecital de danse

photos officielles, j'ai pas le copyright, mais bon j'ai achete les photos... 

recital de danserecital de danse

Alors les videos :)

 

Une bonne soiree et une lutine ravie, les parents aussi.

Les plus grands etaient... je ne sais ou mais pas avec nous!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petite lutine, #famille - petite lutine, #danse

Repost0

Publié le 3 Juin 2017

Mais non pas le film!

La suite de notre week end campe!

Donc apres la glace nous avons decide d'aller tirer a l'arc.

Mes lutins adorent mais nous interdisons ce sport a la maison, vu que ma grande a perce la piscine il y a quelques annees et je me suis dit qu'elle aurait pu percer le grand lutin... donc nous avons tout pris et ne tirons a l'arc qu'au camp, au milieu de nul part :)

 

camping 2camping 2

La tite lutine arrive a tirer seule et manque rarement la cible :) l'est bonne.

camping 2

Et nous n'avons perdu aucune fleche!!!

camping 2camping 2

Mon cher et tendre nous a retrouve et nous sommes alles dinner avec nos amis (le rancher du camp qui va helas prendre sa retraite dans 2 ans, je me demande ce que l'on fera alors...)

 

camping 2camping 2

J'ai mieux dormi, vu qu'il y avait moins de vent... et de trains!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #camping

Repost0

Publié le 3 Juin 2017

Les annuraires?  livres de classe? bref les yearbooks des lutins sont arrives

a des prix differents, des formats differents, allant de 20$ a $100 :)

Mais ils sont tres beaux

 

les livres de fin d'annee ou yearbookles livres de fin d'annee ou yearbook

L annee scolaire se termine, peniblement pour moi qui souffre de l'indecision pour la tite lutine.

La grande a fini il y a 1 mois, ravie de son annee a ne RIEN faire.  20 de moyenne et elle a enfin decide de s'inscrire pour devenir pilote d'avion (et moi qui deteste voler!)  Elle est heureuse, superbe, formidable :o)

Le grand fini sa premiere annee de lycee (la 3eme est au lycee ici) ravi, 20 de moyenne.  C'est la premiere annee ou il a des notes. Il  veut toujours etre footeux professionnel... on verra.  Il est heureux, superbe et formidable :o)

Le petit fini son 2eme cycle Montessori (le cycle 6-9 ans) il a eu une prof formidable pendant 3 ans, il s'est epanouit et devient de plus en plus lui meme.  Plus sur de lui, et toujours aussi adorable. Il est heureux, superbe et formidable :o)  vous voyez la serie

la petite finie son 1er cycle Montessori (le cycle 3-6 ans) elle a eu deux profs incroyables qui ont du faire face a tout, aux larmes et pas un mot d'anglais, aux larmes et a l'ennui, et malgre tout cela ou grace a tout cela, elle a eu 3 annees formidables, elle s'est epanouit comme une fleur d'une grande beaute et d'une grande intelligence.  Une fleur independante et sociale si naturelle.  Elle est heureuse, superbe et formidable :o)

Moi je termine l'anne anxieuse, mais heureuse que mes lutins soient heureux, qu'ils adorent apprendre et qu'ils aient une soif de la vie.

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille, #ecole, #education, #petite lutine, #petit lutin, #grand lutin, #grande lutine

Repost0

Publié le 2 Juin 2017

C'etait donc la fin de l'annee et le dernier jour, le tit lutin a eu sa choral,

toujours aussi formidable :)

il adore chanter et le groupe etait super sympa

 

choralechorale

pas de solo ce semestre, la selection est dure :o/

On verra l'an prochain!

chorale

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #famille - petit lutin, #ecole

Repost0

Publié le 1 Juin 2017

C"est la fin de l'annee et quelques larmes sont versees, mais toujours cet espoir que tout ira mieux demain - vraiment?!?

 

dans mon jardindans mon jardin

Mes pivoines sont en fleurs, j'en ai tres peu, je me demande si c'est ce froid tardif.

Mais les quelques fleurs que j'ai sont dans mon jardin ou devant ma fenetre de cuisine.

Mon dieu que j'aime les pivoines :)

 

dans mon jardindans mon jardin

leur parfum embaume ma cuisine - quand je ne cuisine pas! - et j'adore leur volume, leur couleur, leur parfum, la forme des petals, leurs formes si differentes, un vrai regal.

Que j'aime les pivoines :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #jardin

Repost0

Publié le 31 Mai 2017

Ca y est j'ai enfin pu recolte des epinards engtre deux averses

le petit lutin etait ravi

les epinardsles epinards

J'ai fait 4 repas avec, et il m'en reste autant a recolte d'ici une semaine ou deux...

 

les epinardsles epinards

je cuis les epinards dans de l'eau bouillante et les fais refroidir.

Puis mais dans des sacs congel par portions.  Car marche tres bien.

Au fait, ils sont tres bons!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #jardin, #famille, #jardin - famille

Repost0

Publié le 30 Mai 2017

Mon cher et tendre et mon grand lutin etaient partis pour camper et se preparer pour le grand voyage de cet ete - je vous en reparlerai - bon mon cher et tendre n'est pas du tout en condition, il va falloir courir un peu plus!

Ma grande etait a une cause quelconque

J'ai donc sorti mes deux petits au parc high tech.

C'est un jeu de tennis ou il faut taper sur les machins pour lancer la balle du cote adverse.

C'est sympa.  La tite lutine elle trainait sur les ponts de singes high tech aussi

 

simple plaisir le parcsimple plaisir le parc

Une soiree simple , meme si high tech :)  la technologie est partout, je me demande vraiment si on ne nous lave pas le cerveau avec tout ca... peut etre que je n'aime pas trop car je passe ma journee sur un ordinateur... j'avoue que je ne sais pas encore trop quoi penser de tout cela 

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petite lutine, #petit lutin, #famille, #sortie

Repost0