Publié le 30 Novembre 2017

Jeudi dernier c'etait le jour d'action de grace aux US (le Canada c'est en Octobre).

J'ai beaucoup de mal avec ce jour car l'arrivee des puritains a declanche la fin des indiens... je me demande comment ils prennent ce jour... bref j'ai beaucoup de mal... MAIS j'ai 2 jours de conge et j'en profite :) pour ne rien faire.

Donc tout le monde doit faire a manger ce jour la.

 

thanksgivingthanksgiving
thanksgivingthanksgiving

ma tite lutine a fait une tarte aux pommes

 

thanksgivingthanksgivingthanksgiving

mon grand une tarte a la citrouille

 

thanksgivingthanksgivingthanksgiving

Mon petit une salade de fruits et mis la table - les fruits etaient un peu ecrabouilles, mais ca allait, 

Ma grande du sushi - elle s'est reveille en trombe a 11h30 pour faire cuire le riz :)

Mon cher et tendre de la puree - alors la il a fallu en faire 2 fois, vu que la 1ere fois il m'a fait cramer les pommes de terre

 

thanksgivingthanksgiving

Une bonne journee, tres calme, il fait super beau donc nous avons passe l'apres midi dehors apres avoir regarder le thansgiving de Snoopy :)  un classique chez nous.

La suite le vendredi!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #famille

Repost0

Publié le 28 Novembre 2017

C'etait meeting de gym pour les deux petits. 

Evaluations pour changer ou pas de niveau.  Avant ils etaient classes, mais plus maintenant.

On commence par ma tite

qui a bien du mal avec le trampoline...

 

meeting de gymmeeting de gymmeeting de gym

le sol ca va mieux

 

meeting de gymmeeting de gym

ben.... elle reste au meme niveau, mais bon ca ne la derange pas trop, je ne crois pas qu'elle ait compris le truc :)

Mon petit lui a change de niveau, sauf que je n'ai pratiquement rien ca c'etait loin de mon coin :(

 

meeting de gym

Il est ravi, moi beaucoup moins car il doit aller dans une autre classe biensur qui n'est pas en meme temps que celle de la tite lutine et meme pas le meme jour, y'a des jours....

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petite lutine, #petit lutin, #gym

Repost0

Publié le 27 Novembre 2017

J'ai emmene la troupe scoute de ma tite lutine visiter un cabinet medical veterinaire.

C'etait sympa surtout que je n'avais jamais vu les coulisses

J'ai emmene aussi le grand car il n'y avait personne pour le garder.  Il etait un peu grand par rapport aux tites filles :)

Ma tite lutine a un gros noeud rose dans les cheveux, vous pouvez la voir

 

veterinaire americain

Visite de la salle d'examen , le couloir de pharmacie

veterinaire americainveterinaire americain

la salle de radiologie, les radios arrivent directement sur un ordinateur

veterinaire americainveterinaire americainveterinaire americain

les gants lourds pour se proteger des rayons :)

 

veterinaire americainveterinaire americain

salle de travail et de preparation pour le bloc operatoir

 

veterinaire americainveterinaire americainveterinaire americain

bloc operatoir, l'anesthesie est derriere la porte 

 

veterinaire americainveterinaire americainveterinaire americain

Une bonne sortie que les scoutes ont aimee.  Le veto tres sympa et tres bien avec les gamins.

Les prix de consultation sont tre eleves, autant que les toubibs... encore la visite a 200 dollars!

J'ai appris pas mal de choses :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #scouts, #sortie, #petite lutine

Repost0

Publié le 27 Novembre 2017

Y'en a ras-le-bol des black Friday et des cyber Monday.

Serieusement, la seule chose qui interesse les gens c'est de faire des "affaires" acheter des trucs, encore des trucs a des prix "brades".

Je trouve ca lamentable et le pire c'est que je suis innondee de machin de France aussi! avec les memes mots.  Serieusement ils avaient aussi besoin de ca????

Je trouve ca lamentable, J'ai regarde les sites ou j'achete de temps en temps et les prix sont les meme!  ils gofflent les prix pour donner l'illusion aux pigeons qu'ils font des affaires.  Partout, meme les abonnements aux magasines des gamins...

Quand est ce que ces "soldes" vont arriver, est ce qu'il y a des VRAIS prix quelque part????

Le marketing a beaucoup a faire pour qu'un jour le marche soit juste... en attendant je boycotte!!!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #reflections

Repost0

Publié le 24 Novembre 2017

Samedi dernier c'etait "all State".  Competition dans tous les etats pour le meilleurs lyceens pour les chorales, les bands, les jazz, les orchestres... et mon grand lutin avait ete selectionne.

La selection est rude.  Les eleves recoivent la musique en Aout, auditionnent en septembre, on les resultats debut Octobre et doivent se preparer pour les placements et le concert final qui a lieu mi Novembre.  Bref beaucoup de competition sachant qu'il y a beaucoup de bons joueurs.

Ici l'art est un must have :) donc les enfants commencent musique en equilavent Ce2.  Beaucoup arretent au college puis encore au lycee.  Au lycee ne restent que les meilleurs... et les meilleurs sont encore tries pour All State.  

Et mon grand a ete selectionne :)

 

competition violoncelle

J'ai pris la photo apres tout le concert vu qu'on avait pas droit d'enrigistrer.  J'ai pu voler quelques cliches quand ils ne jouaient pas.

Photo du groupe et a droite le subgroupe avec la fleche mon grand :)  perdu dans le lot!

competition violoncellecompetition violoncelle

Nous etions tres prets et avec de la chance incroyable (que j'ai rarement) nous etions dans un "trou" et nous pouvions voir mon grand jouer :)

 

competition violoncellecompetition violoncelle

Ils se sont donc tous retrouver a Lincoln, la capitale du Nebraska pendant 3 jours intenses.

1er jour auditions pour les rangs, mon grand a termine 14, il n'etait pas decu du tout, car il voulait surtout arriver dans le plus gros du groupe, ce qu'il avait accompli!

2eme jour travail en groupe, plus de 12h de repetition,

3eme jour travail en groupe, repetitions finales et concerts le soir a 20h dans une des plus belle salle de la region.

il dormait a l'hotel 5 etoiles... mais a 5 par chambres, ca a ete a-t-il dit.  Il etait epuise le Samedi et avait mal dans le dos a force de jouer.

Ils ont joue pendant 40 minutes, 2 morceaux: un Romeo&Juliette de Tchoikosvy et Pictures at Exhibitions de Ravel.  Deux morceaux tres difficiles, d'ailleurs les flutes et les violons avaient bien du mal!  Les violoncelles etaient bien.

 

competition violoncellecompetition violoncelle

beaucoup de travail pendant ces derniers mois et le sprint des derniers jours... je ne sais pas s'il recommencera l'experience l'an prochain ou l'annee d'apres (ils peuvent concourir quand ils sont au lycee).

A suivre donc, mais une tres belle experience pour lui, un tres bon concert pour nous :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #grand lutin, #violoncelle

Repost0

Publié le 23 Novembre 2017

C'etait le recital d'automne de piano.  Que deux lutins :)

La grande etait je ne sais ou et le grand a Lincoln pour "all state" je vous en reparlerai.

Donc les deux petits et le petit a jouer ma chanson preferee qu'il n'ait jamais joue... je vous la mets :)

 

Il a joue a merveille!

La tite lutine a tres bien joue aussi, mais bon c'etait une chanson habituelle sortie des classiques Suzuki, mais elle etait adorable :)

 

Recital d'automne
Recital d'automneRecital d'automne

Un bon recital d'automne... prochain recital pour Noel, parce que ca arrive et tres tres tres vite!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petite lutine, #petit lutin, #piano

Repost0

Publié le 22 Novembre 2017

C'etait l'anniversaire en famille pour les deux lutins.

J'ai fait ENCORE un terrain de foot car c'est ce qu'ils voulaient.

J'ai utilise une nouvelle recette de gateau, tres leger avec que des blancs d'oeufs.  C'etait une bonne idee:

2+1/4 tasse farine blanche

1+2/3 tasse de sucre blanc

2/3 tasse beurre

1 + 1/4 tasse de lait

3,5 cll a cafe de levure

1 cll a cafe de sel (j'ai mis que 1/2)

1 cll a cafe de vanille

5 blancs d'oeufs.

On melange tout et on fait cuire 30 min a 350F  ou 180C.

 

anniversaire en familleanniversaire en famille

Ma grande etait a une convention japonaise ... deguisements oblige!!!

Une bonne soiree ou mon tit lutin a recu le UNO attaque, un truc qui distribue les cartes automatiquement, ca a eu un GROS succes je vous recommande le jeu!

Et l'histoire d'un gateau pour deux:

 

anniversaire en familleanniversaire en famille
anniversaire en familleanniversaire en famille

Mais tout s'est bien passe et tout le monde etait content.

Voila encore une serie d'anniversaire qui se termine, nous avons 0 dizaine, 1 dizaine, bientot 2 dizaines (d'accord dans 9 mois), 4 dizaines et 5 dizaines.  On vieillit serieusement :/

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #petit lutin, #grand lutin

Repost0

Publié le 21 Novembre 2017

Ca y est mon grand lutin a son permis!  J'ai survecu, je ne sais comment... mais ca a ete.

Il est tres zen donc pas du tout stresse pour aller au permis... malgre les 2h d'attente.

Il a passe son permis en Octobre, mais a du attendre son anniversaire et ses 16 ans pour conduire seul.

le permis!

Avec tout ca j'ai donc du acheter une voiture.  Vu que nos finances sont basses cette annee avec entre autres: la salle de bain - qui fuyait -, la toiture - qui s'etait prise un arbre, le chauffe-eau - qui ne s'allumait plus.... j'ai fait dans le MOINS cher possible.

J'ai negocie et finallement j'ai eu la voiture 1000 dollars de moins que je ne l'esperais... Sauf que c'est une transimission manuelle et que les grands lutins ne savent pas conduire les manuelles, donc j'apprends a la grande... je crois que c'est pire que de leur apprendre a conduire la premiere fois, mais bon on va y arriver non?

Oh vous voulez voir la nouvelle voiture?  c'est une Nissan Versa

 

le permis!le permis!

Voila, donc encore 2 a conduire manuellement et 2 a conduire automatiquement, vous croyez que je vais survivre et un jour ENFIN ne plus apprendre a personne a conduire???

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #grand lutin

Repost0

Publié le 20 Novembre 2017

Ma tite lutine est enfin repassee en Montessori - ouf - comme je vous en avais parle, ma tite lutine etait sur liste d'attente pour etre en Montessori donc nous avions decide de la mettre au moins dans la meme ecole que le petit lutin, mais elle etait en traditionnel.  J'ai eu beaucoup de mal avec la decision, vu que j'ai ete traumatisee par l'ecole - mais je me soigne me direz vous! -

La tite lutine a beaucoup aime, tres different, mais elle a apprecie.  Quand elle a eu le choix de rester en traditionnel ou de passer en Montessori, elle n'a pas hesite - a mon grand soulagement j'avoue - et a montre beaucoup d'enthousiasme pour retourner en Montessori, le culturel lui manquait je pense et elle voulait, je crois, plus de liberte, mais je ne sais pas trop.

En attendant elle est ravie - moi aussi car plus de stresse pendant 5 ans pour elle :)

Elle etait dans une classe traditionnelle tres sympa avec une instit formidable qui l'a aidee de passer de Montessori a traditionnel pour repasser en Montessori (la ca s'est fait en 2 jours en 2 matinee, c'etait du rapide).  Bref une instit comme j'aurai aime avoir, ma tite lutine a appris a ne plus se mettre la pression quand elle ne trouvait pas, ou quand elle faisait une erreur.  Elle a appris a attendre que les autres avancent.  Pour remercier cette instit formidable je lui ai offert une carte cadeau et j'ai fait des torchons que la tite lutine a choisi.

 

cadeau de remerciement pour profcadeau de remerciement pour prof

Voila, j'ai eu un petit pincement de coeur a laisser la prof et sa classe, mais je sais que sa nouvelle classe sera aussi sympa et la nouvelle prof est tres sympa (peut etre un peu trop!) et tres Montessori, donc je suis rassuree.  La suite a plus tard!

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #broderie, #reflections

Repost0

Publié le 17 Novembre 2017

C'est le mois du dindon ici, Thanksgiving oblige, ma tite lutine m'a sortie du papier et bricole.

Un pied pour le corps et les mains pour les plumes

Il faut tracer, decouper, tout un programme...

 

bricolage de dindonsbricolage de dindons

C'est finalement un dindon qui a fini en carte d'anniversaire :)

Voir les commentaires

Rédigé par une francaise au Nebraska

Publié dans #brico, #famille, #petite lutine, #automne

Repost0